裝修一新的軍都山野味食府無處不滲透著設計者獨具匠心,純手工打造的酒架上擺放著陳年滋補鹿酒,以真正鹿皮包裹的餐桌圍欄散發著溫暖氣息,與VIP就餐區內的鹿飾品遙相呼應。坐定后點上一桌熱氣騰騰的火鍋,涮上兩條滑雪場養殖的鮮魚,品上一口溫熱的飲品,看著窗外的皚皚白雪,伴著室內的小橋流水和輕緩動人的音樂,把就餐轉化成一種完美的享受。
The newly renovated Jundu Mountain Game
Restaurant permeates designer's great originality -- on the hand-built
wine shelf, there is crusted deer tonic wine; the table fence wrapped
with genuine buckskin exudes a warm atmosphere, which echoes with the
deer accessories in the VIP dining area -- all reflect the theme of game
restaurant. After seated, ordering a dish of steaming pheasant or
assorted meat hot pot, boiling two fresh tilapias nurtured in the skiing
resort, sipping a little warm deer antler wine, enjoying the thick snow
outside the window, following the murmuring of running water and moving
light music in the room, what an enjoyable thing it is to dine here.
快餐廳內至新至潮的隨性涂鴉,充分體現了滑雪愛好者動感、時尚的另類風格,新增加的各式蓋澆飯、速食面,并設置便捷的自選餐區,讓您在享受美味的同時節約寶貴的滑雪時間。
The extremely new and fashionable graffiti in the fast food dining hall fully embodies the dynamic and stylish style of skiers. The newly added all kinds of rice served with meat and vegetables on top, instant noodles and the “Convenient buffet area” enable you to enjoy delicious meal and save valuable time.
Mark's Bar 除了現場烤面包、三明治、意大利面等西式簡餐以外,還提供各式披薩、小食、飲品等,為您提供更多的就餐選擇。考究的燈光、舒適的沙發,高雅的西洋式壁爐與古青銅器的點綴相呼應,時尚浪漫氛圍中凝聚著傳統文化氣息。
In the Mark's Bar, there are not only on-site baked breads, sandwiches, pasta and other Western-style meals, but also , Italian pizza, Russian red vegetable soup which are brought out this year, so you have even more dining options. The cultured light, the comfortable sofa and the elegant western style fireplace echo with the ancient bronze ornament; the fashionable and romantic atmosphere embodies traditional culture.
位于主峰高級滑雪訓練區的BMW白羊座咖啡廳不但可以體現一覽眾山小的極致感覺,而且咖啡和三明治還可以讓滑雪者有更加充沛的體力挑戰高級道。
In the BMW Aries Coffee Shop, located in the advanced skiing area in the main peak, the skiers can not only enjoy the top feeling of "All mountains in a single glance", but also can challenge the advanced ski run with more stamina after enjoy the coffee and sanwich there.
別墅區內的山人居多功能廳,還可以成為會議或者朋友聚會的絕佳場所,專門的燒烤區域為喜歡戶外陽光下野餐的朋友們提供了安全舒適的就餐空間。
The Hermit House Multifunction Room in
the villa area mainly provides skiers with farmhouse dishes taken
self-produced green vegetables, berghaan and as materials. It is also a
great place to have a meeting there and a great place for friends to
meet there.
In addition, there is an outdoor barbecue
area in the villa area, which offers people, who like outdoor picnic,
with a safe and comfortable dining space.
電 話:86-010-60725888
手 機:13011839088
郵 箱:jdssrmarketing@163.com
地 址:北京市昌平區崔村鎮真順村588號